志積まるごとプロジェクト
Auberge of Shizmi
-
過疎で悩む漁村の再生プロジェクト(2018年11月〜)
福井県小浜市のさびれてしまった漁村の地域再生プロジェクトに、アルベルゴ・ディフーゾの考え方で取り組みました。 F.A.D.Sは、既存民家(空家)の実測調査から始まり、基本計画の策定、オーベルジュ(レストラン棟と宿泊棟)および既存民宿の改修に係る基本図面作成、透視図の作成まで全て行いました。
このプロジェクトは日本建築学会の北陸建築文化賞を受賞しました。
概要
2018年冬、ご相談を受け現地を視察したのは小浜駅からタクシーで約20分、かつては海水浴で賑わったという小浜市志積(しずみ)の小さな漁村集落でした。改造と増築を繰り返した古い民宿を改修して京都の名店<なかひがし>監修の食事を提供する厨房・レストラン棟にし、向かいの土地に宿泊棟を新築してインバウンドを含めた旅行者を呼び込んで宿泊者や農林水産物の消費拡大を図る「農泊」を実現したい、とのことでした。国の農山漁村振興交付金公募に申請を出して補助金を主たる事業費とする計画で、採択の可否が事業の実現に直結するため基本計画策定には大きな役割がありました。
志積は山を背に北側に小さな浜辺を抱えた人口50数人、10数世帯の静かな環境の集落ですが、コンビニもお店もない、5分もあれば徒歩で村を横断できるほどの場所です。たとえ交付事業に採択されて1軒の民宿ができても建築単体ではいずれ村は衰退し、補助金も無駄になるような気がしました。何かこの土地ならではの観光のあり方を模索する必要を感じました。
そこで、私たちはアルベルゴ・ディフーゾというイタリアの概念の導入を小浜市と事業者に提案しました。アルベルゴ・ディフーゾとはGiancarlo Dall'Ara教授が提唱した集落再生の試みで、「分散している(Diffuso)宿(Albergo)」という意味です。一般に大型ホテルはひとつの建物で旅が完結しますが、アルベルゴ・ディフーゾはレセプション、宿泊施設、レストラン、お店など、ホテルの構成要素を因数分解してリノベーションした空き家に分散させる考え方です。旅行者が暮らすように地域を行き交うため宿泊客のロングステイを促し、地域には活力を与えることになります。「おもてなし」というより「迎え入れ」の発想です。(DETAILS-2に続く)
-
. -
山と海のある静かな環境、車が往来しない歩いて回れる路地のまち、住民の顔が見える漁村の暮らし、海の眺望、プライベートビーチのような海水浴場、太陽が沈む海、蛸漁やふぐ漁などの漁業体験と料理。。。。 特段の観光スポットがないことを逆手に取って旅人を志積の暮らしに溶け込ませることができれば、日常の地域資源を魅力ある観光コンテンツに転換できると直感的に感じました。その為には新しく建物をつくるのではなく、村の空き家を活用してひとつずつ手を加えていく事が最適と考え、既存建物の改修に切り替える事を提案しました。 アルベルゴ・ディフーゾはまさに志積にマッチする考え方であり、補助金採択の要件である魅力ある「農泊」も実現できると市や事業関係者に説明すると、一瞬で合意に至り基本構想がまとまりました。
この構想に基づき、基本計画では集落の中で候補となる既存建物を具体的に探し、オーシャンビューの平家と隣接する2階建ての小さな戸建住宅をそれぞれレストラン棟、宿泊棟とすることに決め、実測調査(2019年の正月、暴風が吹く極寒の調査でした)をおこなった上で既存住宅の図面を書き起こし、基本計画の提案を行いました。できるだけ既存建物を活かして街並みに調和させること、内部の機能や眺望などの快適性は確保することのほか、2棟の完成後も宿泊棟を増やしたり物販棟やカフェなどの機能を増やせるよう、リノベーションに適した建物も選定し提案しています。 結果、令和元年度の農山漁村振興交付金に応募した全国の事業者の中から選ばれた4プロジェクトの交付事業団体の一つに採択されました。宿泊棟は2020年6月、レストラン棟が8月に完成し、北陸建築文化賞を最高得票で受賞するに至っています。
私たちが提案した基本計画に沿った形で計画が実現し、それが高い評価を得られたことは関係者として大変嬉しいことです。 実は私たちは、基本計画時にもうひとつ踏み込んだ提案を行っています。志積周辺には綺麗な海水浴場を持ちながらも交通の便が悪い小さな漁村が点在しています。こうした小さな村々をつなぐ宿泊者用マイクロバスのような交通の運行があれば車を利用しない旅行客を呼び込み、ロングステイの需要を喚起することも可能となると考えます。小さな村から提供される新しい旅のスタイルを今後も見守っていきたいと思います。
-
所在地 福井県小浜市志積 敷地面積 - m² 建築面積 99.83m²(レストラン棟)
74.82m²(宿泊棟)
延床面積 99.83m²(レストラン棟)
74.82m²(宿泊棟)
構造
木造(一部鉄骨造)
平屋建て(レストラン棟)
地上2階建て(宿泊棟)
写真
F.A.D.S
その他